diff --git a/layouts/_default/single.gmi b/layouts/_default/single.gmi
index 865a696e..e5506cc1 100644
--- a/layouts/_default/single.gmi
+++ b/layouts/_default/single.gmi
@@ -22,7 +22,7 @@ Written by Wouter Groeneveld on {{ .Lastmod.Format (.Site.Params.dateFormat | de
 {{ if $related }}
 ## Related articles
 {{ range $related }}
-=> {{ .RelPermalink }} {{ .Title }}: {{ .Params.Subtitle }}{{ end }}{{ end }}
+=> {{ replace .RelPermalink "/gemini" "" 1}} {{ .Title }}: {{ .Params.Subtitle }}{{ end }}{{ end }}
 ---
 
 => {{ replace .Site.BaseURL "https" "gemini" }} Back to the Index